Estimado amigo/amiga, miembro de la ALEH:

 

Por este medio lo invitamos a participar en la Encuesta sobre “Epidemiología y Estadificación del Hepatocarcinoma” que ha comenzado a realizarse el 01/09/2006 a partir de una iniciativa de la Comisión Directiva de la ALEH con el acuerdo de las principales Sociedades miembro.

 

Los objetivos de la encuesta son muy sencillos y concretos: conocer cuáles son las principales etiologías del HCC en los países de Latinoamérica; en qué estadio se están diagnosticando nuestros pacientes y qué porcentaje de los mismos accede a un tratamiento. En este punto es importante recordar que no se ha efectuado ningún estudio prospectivo en nuestros países que pueda responder a estos interrogantes.

 

La encuesta se llevará a cabo durante un período de 18 meses y al final del mismo cada participante podrá acceder a los resultados finales así como a un informe de los datos de sus propios pacientes. La carga de datos es muy sencilla y se realiza “on line”. En la página web de la ALEH, www.alehigado.com se encuentra un link: “Encuesta Latinoamericana de Hepatocarcinoma”.

 

En la primera oportunidad que se ingresa, hay que registrarse. La Base de Datos está organizada como para que la carga de cada paciente pueda ser realizada en 2 ó más oportunidades: en la primera, completar los datos demográficos y etiología; en la segunda, las conclusiones sobre la estadificación y si se pudo aplicar algún tratamiento.

 

El programa da la posibilidad de ver las clasificaciones de Okuda y de BCLC (Barcelona) para facilitar la asignación del estadio de los pacientes. Si sólo se cuenta con datos sobre la etiología, también es útil para contestar el primer objetivo. No dejen de cargar un paciente porque no se haya podido completar la estadificación.  Además, nadie debe avergonzarse si no se pudo aplicar un tratamiento: es una situación muy común en esta  patología.

 

Solicitamos y agradecemos la colaboración de todos Uds. para poder arribar por primera vez a resultados y conclusiones confiables en esta patología tan frecuente. Ante cualquier duda que pueda surgir durante la carga, consultar a efassio@intramed.net

 

Atentamente.-

 

 

Dr. Leonardo Pinchuk                                           Dr. Eduardo Fassio

Coordinador                                                           Coordinador